Keine exakte Übersetzung gefunden für محطة الأرصاد الجوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch محطة الأرصاد الجوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Viet Nam dispone de 167 estaciones meteorológicas en superficie, 253 hidrológicas y cientos de estaciones especializadas de otros tipos.
    وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى.
  • La red de la República Unida de Tanzanía consta de 24 estaciones meteorológicas completas, 8 estaciones de química atmosférica, 13 agrometeorológicas, y 110 climáticas, además de unas 1.400 estaciones pluviométricas.
    وتتكون شبكة جمهورية تنزانيا المتحدة من 24 محطة كاملة للرصد الجوي و8 محطات لدراسات الكيمياء الجوية و13 محطة للأرصاد الجوية الزراعية و110 محطات لدراسة المناخ ونحو 400 1 محطة لرصد كمية الأمطار.
  • El SAMIS procesa los datos satelitales y de estaciones meteorológicas terrestres convirtiéndolos en un conjunto de productos definidos por el usuario (tales como los volúmenes de precipitación y los índices de cosechas y vegetación) que se pueden manejar en programas informáticos SIG convencionales para la preparación de mapas y análisis interactivos.
    ويجهز النظام البيانات الساتلية وبيانات محطات الأرصاد الجوية الأرضية لتوفير مجموعة من النواتج التي يحددها المستعمل (مثل مؤشرات كميات الأمطار والمحاصيل والنباتات) التي يمكن أن تعالج ببرامجيات نظم المعلومات الجغرافية التقليدية لإعداد خرائط وتحاليل تفاعلية.
  • El Centro, que apoya proyectos regionales de ciencia aplicada relacionados con el fenómeno de El Niño, se dispone a poner en marcha un centro de pronósticos estacionales en la región occidental de Sudamérica, en cooperación con 128 estaciones meteorológicas de los seis países de la subregión.
    ويستعد المركز الذي يدعم مشاريع العلوم التطبيقية الإقليمية بشأن ظاهرة النينيو لتدشين مركز للتوقّعات الفصلية في الجزء الغربي من أمريكا الجنوبية، بالتعاون مع 128 محطة وطنية للأرصاد الجوية في البلدان الستة الواقعة في المنطقة الفرعية.
  • El crédito solicitado de 14.914.200 dólares incluye recursos para la adquisición de equipo y suministros de aeródromo (mangas de viento y estaciones meteorológicas) (109.200 dólares), servicios de aeródromo y tarifas de navegación (25.000 dólares), derechos de aterrizaje y gastos de los servicios de tierra (150.000 dólares), dietas de la tripulación aérea (102.700 dólares), combustible para un avión y cuatro helicópteros con un consumo estimado en 1.837 litros a razón de 1 dólar el litro (1.837.000 dólares) y seguro de responsabilidad civil (50.500 dólares) para el avión y los helicópteros.
    يشمل الاعتماد البالغ 200 914 14 دولار الاحتياجات المتعلقة باقتناء معدات ولوازم المطارات (أكمام الريح ومحطات للأرصاد الجوية) (200 109 دولار)، وخدمات المطار ورسوم الملاحة (000 25 دولار)، ورسوم الهبوط ومصاريف المناولة الأرضية (000 150 دولار)، وبدل الإقامة لأفراد الأطقم الجوية (700 102 دولار)، والاحتياجات من الوقود لطائرة واحدة ثابتة الجناحين وأربع طائرات هليكوبتر لاستهلاك قُدِّر بـ 000 837 1 لترا بتكلفة دولار واحد لكل لتر (000 837 1 دولار)، وتأمين المسؤولية تجاه الغير (500 50 دولار) للطائرة الثابتة الجناحين ولطائرات الهليكوبتر.